机器(智能)翻译系统项目招标公告
发布日期：2021-12-28机器(智能)翻译系统招标公告
深圳市国际招标有限公司（招标代理机构）受某单位（采购人）委托就机器(智能)翻译系统进行公开招标，采购资金已全部落实，欢迎符合条件的供应商参加投标。
1.招标人名称：某单位
2.招标代理机构：深圳市国际招标有限公司
3.项目名称：机器(智能)翻译系统
4.项目编号：0658-210410A61519
采购编号：2021-ZCZCTS-W1002
5.项目概况：
包号 | 采购内容 | 数量 | 交货时间 | 采购预算 |
01 | 机器(智能)翻译系统 | 一项 | 采购合同签订生效之日起30日内 | 人民币：90万元 |
备注：投标报价超过采购预算将被拒绝。
6.投标单位资格条件：
（1）具有独立法人资格或具有独立承担民事责任的能力的其它组织（提供营业执照等证书扫描件）；
（2）具有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录（提供2021年任意连续3个月纳税凭证及缴纳社会保障金的凭证，如有依法不予缴纳的请提供相关证明材料。）；
（3）具有履行合同所必须的设备和专业技术能力（提供声明函，格式自拟）；
（4）参与本项目投标前三年内，在经营活动中没有重大违法记录（提供声明函，格式自拟）；
（5）单位负责人为同一人或者存在控股、管理或其他利害关系的不同投标人，不得同时参加本项目的采购活动。生产场地为同一地址的，一律视为有直接控股、管理关系。投标人之间有上述关系的，应主动声明，否则将给予列入不良记录名单且3年内不得参加军队采购活动的处罚（提供主要股东或出资人信息表）；
（6）截至开评标当日，未被列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、军队采购失信名单。（提供投标截止时间前10个日历日内在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）、“军队采购网”（https://www.plap.cn/）查询记录截图（截图须显示查询时间））；
（7）投标人为非中外合资经营企业、非外商独资经营企业，无外商投资背景企业，法定代表人(含实际控制人)不得为非中华人民共和国国籍或具有境外永久居留权，由投标人在《投标函》中作出声明；
（8）具备国防武器装备科研生产单位保密资格审查认证委员会颁发的三级（含）以上保密资格单位证书或其它有效证明文件；
（9）本项目不接受联合体投标。
7.资格审查方式
本次招标采用资格后审方式，由评标委员会对投标人进行资格审查，所有通过资格审查的有效投标人均可以参加评标。
8.招标文件发售时间、地点、方式及售价：
（一）招标文件获取方式
8.1有意向的投标申请人从2021年12月29日起至2022年1月5日（09:00—11:30，14:00—17:00），在深圳市国际招标有限公司网站(www.sztc.com)注册成为会员，会员注册事宜请咨询客服中心，咨询电话：400-616-6620。投标人登陆招标机构网站『在线报名』将转账记录上传，经审查合格后登陆招标机构网站『下载招标文件』栏即可下载招标文件正式参与投标。
8.2招标文件售价
标书费（人民币500元）（转账时备注项目名称和项目编号）
账户名称：深圳市国际招标有限公司北京分公司
账 号：337670919928。
开户银行：中国银行北京三元桥支行。
8.3具体操作流程请登录深圳国际招标采购网（www.sztc.com）后，在“常用文件”栏目下载操作手册。
（二）申请购买招标文件的投标人须上传提交以下报名资料（加盖单位公章扫描件）
8.4标书费付款转账凭证。
注：（1）投标人可登录http://www.sztc.com/question/514.jhtml了解如何报名；
（2）本项目在评标环节进行资格审查，投标人在网上投标报名前自行核查是否符合资格要求；
（3）投标人必须将“6.投标单位资格条件”中要求的资质响应证明文件放入投标文件中，投标文件中资质证明文件未提供或提供不完全将导致废标。
9.招标文件的答疑及澄清
9.1投标人对招标文件的提疑截止时间：2022年1月7日18:00（北京时间）前登录http://www.sztc.com/网站，在【招标文件澄清管理】填写并提交疑问,并同时将提疑问题盖章扫描版及可编辑版发至邮箱yuhx@sztc.com并电话18938920643确认。
9.2招标人对招标文件的答疑截止时间：2022年1 月11日17:30（北京时间）以邮件的方式发送至各投标人在招标平台预留的邮箱中。
10.投标文件的递交
10.1投标文件递交的开始时间为2022年1月18日9:00:00（北京时间）；
10.2投标文件递交的截止时间（投标截止时间）为2022年1月18日9:30:00（北京时间）；
10.3投标文件递交地点：四川省成都市（具体地点另行通知）。
10.4逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
11.递交方式：指定专人现场递交投标文件，不接受邮寄等其他方式。
12.发布公告的媒介
本次招标公告同时在军队采购网（www.plap.cn）、深圳市国际招标有限公司官网（www.sztc.com/）发布。
13.联系方式：
招标人：某单位
招标人地址：成都市金牛区
联系人：黄先生
电 话：17828098780
招标代理机构：深圳市国际招标有限公司
招标代理机构地址：北京市朝阳区西坝河北里51号楼
项目招投标联系人：于工、胡工
电 话：18938920643、15328317510、010-63290301
邮 箱：yuhx@sztc.com
监督举报电话：0755-22965602、0755-86660475
供应商注册联系电话：400-616-6620
请投标人缴纳标书费、投标保证金时务必注明项目编号，如因不标注或标注错误而导致标书费未交、保证金的错投、漏投的情况，相关责任由投标人自行承担。
